五一书院 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!
五一书院 >  今年花胜去年红 >   第198章

越野车重新启动,雪竹定定地看着他,定定地说:“你很霸道!你对女孩子都这么霰道吗?”

“我一向尊重女性。”

“是吗?为什么我没看出来?”

江寒轻轻地笑了笑,没有回答。

“你想去哪?”雪竹依旧执着地问。

江寒叹息了一声,“我说过,我不清楚,不过你可以随时让我停。”

“如果我不让你停呢。”

“我可能一直开下去。”

雪竹不再言语。

江寒按下音响按钮,车内飘荡起柔婉而抒情的音乐,是一首英文老歌:yesterday once more(往日重现):

“When I was young I'd listen to the radio

当我年少的时候,我总爱守在收音机旁

Waiting for my favorite songs

等待着我最心爱的歌曲从收音机里轻轻流淌。

When they played I'd sing along,

每当歌声响起,我都会独自哼唱,

It make me **ile.

这时的我,心神荡漾。

Those were such happy times and not so long ago

那些真是快乐的时光,仿佛就发生在不远的身旁,

How I wondered where they'd gone.

我现在多想知道美好的时光都已去向何方。

But they're back again just like a long lost friend

然而此时,他们都又回来了,就象我的一个老友一样。

All the songs I love so well.

我是多么喜欢这些歌曲啊!

Every shalala every wo'wo

每一个字,每一句歌词,

still shines.

仍在我心里闪耀;

Every shing-a-ling-a-ling that they're starting to sing

每一个音符,每一段旋律,

so fine

仍令我心中掀起波浪。

When they get to the part

每当听到他们离别的时候;

where he's breaking her heart

他伤了她的心的时候,

It can really make me cry

我仍会为之哀伤。

just like before.

就象过去一样.

It's yesterday once more.

一切仿佛旧日重现,

(Shoobie do lang lang)

无比惆怅。

Looking back on how it was in years gone by

回过头来看看走过的岁月,

And the good times that I had

和曾经美好的时光,

makes today seem rather sad,

如今的生活是如此令人心伤,

So much has changed.

多少东西都已改变,无法阻挡!

It was songs of love that I would sing to them

只有那些关于爱的歌曲让我依就吟唱

And I'd memorize each word.

每句歌词都深深地印在我的心坎上。

Those old melodies still sound so good to me

这些远去的旋律一直默默地伴随着我,

As they melt the years away

即便是岁月蹉跎,颜容消磨。

Every shalala every wo'wo still shines

每一个字,每一句歌词,仍在我心里闪耀;

Every shing-a-ling-a-ling that they're starting to sing

每一个音符,每一段旋律 ,

so fine

令我心中掀起波浪。

All my best memories come back clearly to me

我仿佛又回到了我那最美好的记忆中,清新而又爽朗,

Some can even make me cry

过去的一些事情又不禁让我潸然泪下,暗自悲伤,

just like before.

就象过去一样,

It's yesterday once more.

昨日重现,岁月如歌,

(Shoobie do lang lang)

如风随形,飘然忽没。”

夜色茫茫。

远远的街灯,似点点星光。

行驶在望不到头的街道上,便如置身于银河中。

耳畔里的弦律,更象从天上飘下来。

雪竹从来不知道,游灯河,竟是这样美妙的一件事。

没来由的,她忽然希望这条路永远也不要走到尽头。

不知过了多久,雪竹渐渐发现原来他反反复复播放的竟只是这一首歌。她不由得开口问道:

“怎么?你只听这一首?”

“对不起,如果你不喜欢,我可以换。”

“不,不必。”雪竹的脸忽然红了起来。这让她很恨自己,这什么他的语气稍稍温柔一点,自己就会感动得一塌糊涂?真是没用的东西!不争气啊!

“你怎么了?”他看到了她脸上神情的变化,向她追问。

“没什么。”雪竹有种怕被看穿的紧张与不安,她支吾道,“时候不早了,我想我该回去了。”

“噢。”江寒默默地应允着。

雪竹望着车窗外完全陌生的环境,忍不住好奇地问:“这是哪里?”

江寒摇了摇头。

“你不知道?”

江寒轻轻地笑了,“我的确不知道,只是,我们要回去恐怕还要走很远的路,你要有耐心。”

雪竹惟有叹息。

喜欢今年花胜去年红请大家收藏:(www.51yuan.net)今年花胜去年红五一书院更新速度全网最快。

五一书院推荐阅读: 嫁给豪门老男人萌宝快递:拐个妈咪送爹地炮灰姐姐逆袭记白色口哨悍师戏萌徒拿什么拯救你我的反派男配腹黑王子撞上拜金公主你多哄着我冥花神女顾倾倾镇魔司幕后大佬小夜曲兔子报恩十世不晚宝光传不要物种歧视妖狂回归的女神少年归兮因为我是仙女呀良人归去来我在JOJO世界的悲催日记桃花汛在暴戾的他怀里撒个娇重生之必然幸福心给他,钱给我婚姻生活的微分定理临时保镖妖奉余异界糊涂神因爱成狗苟成皇亿万宠溺:腹黑老公小萌妻
五一书院搜藏榜: 兔子报恩十世不晚穿越后我在仙界养起了神兽魔鬼的体温丝丝入骨王者重临(电竞)两世微尘这个仙子有点茶七零之彪悍女知青再婚前妻有喜,总裁请淡定!四方纪事揣崽跑路后我成了病娇反派白月光冷宫废后只想修仙魔龙是怎样炼成的狼君,我回来了在快穿中成长虐渣修仙指南白月光又叒叕复活了邪魅冷少的替身妻蔓蔓婚路盛世隐婚:绝宠小娇妻野性小叔,别乱来!烈焰天狂逆世大小姐捡到一只猫以后试婚老公,要给力彼岸劫!美男别跑快到怀里来君灵五洲瀚墨生香我年纪轻轻想守活寡[穿书]千亿宠婚
五一书院最新小说: 我自怡然穿书后她成了帝君的心尖宠神凰不为妃镇魔司幕后大佬从小哭包养成魔尊女尊成帝攻略因爱成狗苟成皇咸鱼神尊竟是地表最强新月家玉公子化劫之神道至尊如梦令之清绝洞天冥花神女顾倾倾妖奉余良人归去来重生后,我有一个空间宝库宝光传拿什么拯救你我的反派男配我在JOJO世界的悲催日记重生女修仙途无量重生之云门小师姐断章桥头窗口花之无意三观跟着本人走梧凰在上独心孤月行新任河神日常谪花娇氪金大佬的女朋友丢了重生九八之逆天国民女神我家王妃是绝世高手